Incontro alla Libreria Lovat

30 Novembre 2019

TRIESTE. Sabato 30 novembre alle 17 nella Libreria Lovat di Trieste Ibrahim Nasrallah presenta Gli specchi degli angeli (Edizioni Q, 2019). A cura di Ibriq. Specchi degli Angeli è una raccolta di poesie che Ibrahim Nasrallah concentra attorno ad un solo tema: una bambina ancora in culla, colpita a morte nel corso di un bombardamento, dialoga col suo angelo custode. Qui la figura dell’angelo affonda nel mito dell’angelo protettore, il custode di ogni bambino delle credenze popolari. Il libro si frammenta in distacchi emotivi racchiusi nelle strofe, scansioni che si diramano soprattutto dai dialoghi dei due personaggi principali.

Ma il racconto è affidato anche ad altri punti di vista: prendono la parola la madre o il padre e, come per una sorta di indicazione del passare delle generazioni, la “nonna”. È la nonna a ricordare che i palestinesi possono trovare nella speranza un rimedio collettivo di sopravvivenza ed è la nonna a essere sovrapponibile alla bambina, se le fosse stato dato di crescere.

Ibrahim Nasrallah, vincitore del premio Booker, è nato nel 1954 da genitori palestinesi che sono stati sfrattati dalle loro terre in Palestina nel 1948. Ha trascorso la sua infanzia e la sua giovinezza in un campo profughi in Giordania e ha iniziato la sua carriera come insegnante in Arabia Saudita. Ha pubblicato 19 romanzi e 17 raccolte di poesie.

Dialoga con l’autore Washim Dahamash, editore e traduttore dell’opera.

Argomenti correlati:

Condividi questo articolo!